⚠️ This is an English summary. The full Polish version is the binding one — it is the original and the one we keep current.
In short
You can use the map and search without an account and without giving us any data.
We do not sell your data and do not share it for purposes other than those listed below.
Analytics and ads only start after your consent — refusing takes one click.
You can delete your account yourself: on the site Account → Settings → Delete account, in the Android app Profile → About → Delete account. Your data and reviews go with it — see the Android app section.
What we process
Account — name, e-mail address, password (stored as an irreversible bcrypt hash; we never see it), optionally date of birth, profile picture and background.
Google sign-in — instead of a password we receive your e-mail address, name and Google account id.
Activity — favourites, your “want to go” list and any reviews you post. Reviews are public and signed with your name.
“Climbing partner” adverts and conversations — the adverts you post (chosen walls, discipline, grade levels, gear, dates and your message) are visible on the list of adverts, including to people who are not signed in. Messages in a conversation are visible to both sides of it. They are used only to run the feature.
Reports and blocks — when you report a review, advert or conversation we store the reason and your note; when you block an advert we store that choice, so the list stays hidden for you on every device.
Content reports from the public form — when you report content on the Contact page (no account needed): the address of the content, the reason and explanation, and — if you give them — your name and e-mail, used to confirm receipt and to tell you our decision.
Submissions — a wall or crag you suggest, and a safety report about a sector or rock. A suggested wall includes the name and e-mail you give us so we can reply and credit you, if you agree.
Notifications (Android app) — after your consent, a device identifier from Google Firebase Cloud Messaging, with the platform and app version, stored against your account to tell you someone replied in your conversation. Signing out or deleting the account removes it.
Contact form — name, e-mail, subject and message.
Technical data — IP address, browser type and request time, kept in server logs and used for rate limiting.
Location — only with your consent in the browser dialog. We ask on arrival (to open the map around you) and when you tap “Directions” (to build a navigation link). Coordinates are never sent to our server: they stay in your browser and expire after a day. Declining blocks nothing — the map is then framed by the country from your IP.
Purposes and legal bases (GDPR art. 6(1))
Running your account, saving favourites and reviews, “climbing partner” adverts and conversations — point (b) (performing the contract for an electronic service).
Receiving and handling content reports, confirming receipt and telling you the decision — point (c) (legal obligation under the Digital Services Act, arts. 16 and 17) and point (f) (our legitimate interest in protecting the site and its users).
Replying to a contact-form message — point (b) or point (f) (our legitimate interest in handling correspondence).
Reviewing a wall or crag you suggest and replying to you — point (f) (our legitimate interest in keeping the map accurate); crediting you by name — point (a) (your consent, which you can withdraw at any time).
Site security, rate limits, abuse detection and cookieless page-view counting (Vercel Web Analytics) — point (f) (legitimate interest).
Push notifications in the Android app, your location in the browser, analytics with cookies (Google Analytics) and ads (Google AdSense) — point (a) (your consent).
Browser storage and cookies
Sign-in does not use cookies — the session token lives in localStorage (scianki.token, 30 days). We also store your cookie decision (scianki.consent.v1, 12 months), your language choice (cookie wspin_lang, 12 months — a strictly functional cookie that needs no consent) and whether you picked a country in the map filters (scianki.countryChoice, until you close the tab). Google Analytics and Google AdSense cookies load only after your consent; until then Google Consent Mode signals are set to “denied”. You can change or withdraw consent at any time:
Who processes data for us
Vercel Inc. — site hosting and page-view statistics.
Railway Corp. — application server (API).
Supabase Inc. — the database holding your account.
cyberFolks (H88 S.A.) — registrar of the wspin.com.pl domain and provider of the mailboxes on it, including the contact address named above.
Google Ireland Ltd. — sign-in, push notifications in the Android app (Firebase Cloud Messaging), analytics and ads (after consent).
OpenStreetMap Foundation — map tiles; loading the map connects your browser to their servers, which see your IP address.
Data may be transferred outside the European Economic Area (some providers are US companies) under Standard Contractual Clauses or an adequacy decision (EU–US Data Privacy Framework).
Android app and account deletion
The Android app uses the same account and the same database as the site. Three things are specific to the phone: it asks Android for your approximate location (coordinates stay on the device and never reach our server), it stores a Firebase device id after you allow notifications (used only to tell you someone replied in your conversation), and it keeps the session token in app storage rather than in browser data.
Deleting your account — two equal routes, both immediate and irreversible: in the app, Profile → About → Delete account; on the site (also after uninstalling the app), sign in and go to Account → Settings → Delete account. Deletion removes the account, your saved lists, reviews, partner adverts with their conversations and any notification device ids. If you cannot sign in, write to the address below and we will delete the account once we confirm it is yours.
How long we keep data
Account and related data — until you delete the account. Deletion also removes favourites, your “want to go” list and your reviews (the database removes them in cascade, immediately and irreversibly).
Contact-form messages — 12 months from the message.
Wall and crag submissions — your e-mail for 6 months from the submission, then we delete it. Your name goes at the same time, unless we published the entry and you agreed to be credited — then the name stays for as long as the credit is shown (ask us to remove it at any time).
Content reports — 3 years from the report, then we delete it: it is our evidence of how we handled the case, and 3 years is the limitation period for claims connected with running a business. A report stays in our database even after the account of the person who filed it from the app is deleted (the link to the account is removed).
Server logs and rate-limit counters — up to 30 days.
Cookie-consent record — 12 months, then we ask again.
Your rights
You have the right to access your data, rectify it (name, e-mail and date of birth are editable in Account → Settings), erase it (“Delete account”), restrict or object to processing, port your data, and withdraw consent at any time — without affecting the lawfulness of processing before withdrawal. You may also lodge a complaint with the Polish supervisory authority (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw).
Controller
The controller is Maciej Kotlarz Project Manager, a sole proprietorship registered in Poland:
Maciej Kotlarz Project Manager ul. Mazowiecka 20b/4 81-862 Sopot, Poland VAT ID (NIP): 5851436125
Contact for all data matters: biuro@wspin.com.pl. No data protection officer has been appointed.